Translator – Rwanda Law Reform Commission

Job Re-advertisement:Translator (Contractual)

Organization RWANDA LAW REFORM COMMISSION

Level 2.III

Reports To Law Revision Division Manager

No. of Positions 1

Deadline 16/Oct/2020

Job Description

1.To scrutinize the text of all laws voted in the three official languages, as may be assigned by the supervisor;

2.To reconcile linguistic discrepancies of the three official languages in any piece legislations, as may be assigned by the supervisor;

3.Making any corrections to existing translation of piece legislations, as may be assigned by the supervisor;

4.To verify the consistency of the consolidated legislative text in the three official languages, as may be assigned by the supervisor;

5.Produce draft new translation of any laws that are not currently available in all three official languages, as may be assigned by the supervisor;

6.Updating archaic terminology;

Job Profile

1. a Master’s degree in Law or Translation with 3 years working experience; a Bachelor’s degree in Law or Translation with 5 years working experience;
2. Excellence in Computer Skills;
3. Team working Skills;

APPLY FOR THIS JOB >>>

Partagez et envoyez cette annonce à vos amis !